La Sección Consular de esta Embajada de la República de Guinea Ecuatorial en Berlin, hace saber al público en general que a partir de este año 2016 los siguientes documentos tendrán que ser cobrados de acuerdo a los siguientes precios:
| Legalización de escritos notariales, diplomas y títulos académicos | 20,00 € |
| Legalización de documentos mercantiles | 390,00 € |
| Certificados | 20,00 € |
| Diligencias | 30,00 € |
| Prórroga o extensión de pasaportes | 30,00 € |
| Visado para extranjeros | 120,00 € |
| Visado para alemanes de origen Ecuatoguineano | 100,00 € |
| Visado de tránsito | 100,00 € |
| Salvoconducto | 50,00 € |
| Traducción de documentos (una pagina) | 50,00 € |
Los solicitantes de los siguientes paises:
- Alemania
- República Checa
- Polonia
- Hungría
- Eslovaquia
- Rumania
- Bulgaria
- Austria
- Lichtenstein
pueden remitir la documentación por correo certificado, los costes de envío corren a cuenta del solicitante. La Embajada no se hace responsable de ninguna perdida de documentación en este caso.
Para la devolución de los documentos en Alemania: Sobre franqueado (carta certificada) o 5,00 EUR en efectivo.
Para la devolución de los documentos a otros países: 10,00 EUR en efectivo.
Todos lo pagos se realizan en efectivo.
DESCARGAS / FORMULARIOS Solicitud para trámites consulares
Registro Consular
Descarga: COMUNICADO
En esta Sección Consular de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Berlín, existe un Registro Consular donde el Ciudadano Ecuatoguineano, podrá inscribirse al igual que su familia e hijos para gozar de Protección Consular, sus datos de identidad están protegidos bajo la ley internacional y solamente son utilizados por las autoridades de Guinea Ecuatorial .
Arresto, encarcelamiento y detención
En las tres actuaciones señaladas, si el ciudadano ecuatoguineano lo solicita, el servicio consular de esta Embajada , intervendrá ante las autoridades Alemanas competentes que por su calidad de ecuatoguineano, se le coloque bajo la protección consular de Guinea Ecuatorial. Así mismo, se estudiara los motivos del arresto, encarcelamiento o detención procurando que siempre reciba el mejor trato y respeto en esas circunstancias. Si la persona esta de acuerdo, se notificará a los familiares que correspondan, se pedirán las autorizaciones necesarias para que el personal judicial pueda visitarlo. Igualmente, se le propondrá a la persona afectada la opción de un abogado que se ocupe de su defensa. Los gastos, de ese servicio profesional correrían a cargo del interesado o de su familia.
Accidente Grave
El Servicio Consular de esta Embajada podrá notificar a la familia de la victima y considerar la eventual hospitalización del afectado. Los gastos corren cargo del accidentado o de su familia. Asimismo, y en la medida de lo posible, el personal del Servicio Consular concurrirá al lugar del accidente o al servicio de urgencias que corresponda.
Fallecimiento
El Servicio Consular entrará en contacto con la familia del fallecido para informarle del hecho y darle a conocer los trámites legales a cumplir para la intervención y eventual repatriación del cadáver. Los gastos deberían ser asumidos por la familia del fallecido o su seguro. Los arreglos materiales serán realizados por la compañía funeraria local, a elección de la familia.
DIFICULTADES FINANCIERAS
Para este caso, el afectado podrá solicitar del Servicio Consular la indicación de la mejor manera para que sus familiares le puedan enviar rápidamente la suma de dinero necesitada. Los Servicios Consulares podrán mostrar a quienes lo soliciten las direcciones locales o nacionales de ayuda, en caso de que estos estén dispuestos a colaborar con el afectado.
PÉRDIDA O ROBO DEL PASAPORTE
El afectado deberá denunciar primero el hecho a la Policía Alemana mediatamente una declaración cuya copia presentará a los Servicios Consulares de la Embajada para constancia. El afectado podrá solicitar, pues, la expedición de un nuevo pasaporte a cambio del perdido, pagando los derechos ya establecidos a la Embajada de Guinea Ecuatorial.
En algunos caso, si se trata de urgencia, los Servicios Consulares de la Embajada podrán expedir un salvoconducto para que pueda regresar a Guinea Ecuatorial.
No obstante, la Embajada estará siempre dispuesta, a petición del individuo (o sus familiares en caso de cárcel o muerte) a tramitar cualquier petición de asistencia o ayuda al gobierno de la República de Guinea Ecuatorial, no siendo esto garantía condicionante de la misma, sino dependiente de la superior decisión del Gobierno.